다정도 병인양 하여] 성기웅 “다중연애 즐기는 ‘나쁜여자’ 이야기… 한국인 유머코드, 日서도 통하더라” (2013.11.7 동아닷컴)

한중일 합동축제 ‘베세토연극제’ 초청된 ‘다정도 병인 양하여’ 연출 성기웅씨

 

사랑은 아름다울지 몰라도 연애는 온전히 아름답기가 쉽지 않다. 연극 ‘다정도 병인 양하여’의 매력은, 결코 아름다웠다고 할 수 없는 어떤 연애의 기억을 밉지 않은 모양새로 풀어낸 영리한 재치에서 나온다.

5일 밤 일본 도쿄 신국립극장에서 이 작품을 관람한 대학생 요시무라 사야 씨(23)는 “독특한 연애 이야기를 생경한 스타일로 빚어냈다. 여러 번 깜짝깜짝 놀랐다”고 말했다. 한중일 3국 합동 연극축제인 제20회 베세토연극제에 초청된 ‘다정도…’의 객석을 가득 메운 일본인 관객 350여 명의 얼굴에는 달콤쌉싸름했던 연애의 기억을 몰래 되씹는 듯한 진지함이 흘렀다. 6일 오전 만난 성기웅 연출(39)은 “일본 관객들이 조용하고 호응이 적으니 신경 쓰지 말고 하라는 조언을 듣고 왔는데, 예상보다 고무적인 반응이었다”고 말했다.

-> 기사원문보기